Архив рубрики: Материалы на украинском языке

Новая жизнь…

Больше года я не публиковала здесь новые материалы. И совсем не потому, что их нет. Они есть и их много! Моя жизнь немного изменилась… Во-первых: мы открыли центр (освітній простір «Тематики») в городе Киеве. В нём занимаются как дошкольники так и школьники. Наши материалы активно используем не только мы, но и другие центры, садики и школы,… Читать далее »

Сезонні «шукачі»

Сьгодні я підготувала для моїх українських читачів  гру сезонні «шукачі» українською мовою. Якщо робити її самостійно, то бажано використовувати аркуш, складений навпіл. Роздруковуємо на ньому таблицю, в якій з лівого боку пишемо цифри і назви того, що ми маємо знайти, а з правого боку — зображення, щоб дитина могла упевнитися, що правильно прочитала і зрозуміла завдання.… Читать далее »

Дерева протягом року

Доброго дня мої дорогі читачі! Мені дуже хотілося б бачити серед вас і українських батьків та вихователів. Сьогодні я підготувала для вас чотири комплекти карток із зображенням дерев у різні пори року з назвами українською та англійською мовами. Картки можна переглядати разом з дітьми, розповідаючи про те як змінюються дерева протягом року, можна відшуковувати у… Читать далее »

Календарь наблюдений (рус/англ/укр)

Давно я начинала делать календарь наблюдений для малышей. И даже делилась ранее его летним вариантом (ещё на старом блоге). А теперь, когда он полностью закончен, с удовольствием поделюсь им с Вами! Кроме того, если Вам понравится этот календарь и у Вас появятся пожелания по поводу его улучшения, дополнений и т.д. пишите обо всём этом в комментариях и… Читать далее »

Настольная игра ‘В лесу’, ‘У лісі’, ‘In the Forest’

Дорогие читатели проекта ‘Наши разумные детки’, друзья и гости! Сейчас, осенью, тема леса и грибов очень актуальна, поэтому мы решили провести розыгрыш настольной игры «В лесу». Я подготовила её в трёх вариантах, на трёх языках:  русском, английском и украинском. (размер поля А2, на 3 языках)  Предыстория Эта игра появилась не просто так. Я помню как играла в неё будучи… Читать далее »